Lungo
StoricoIl tracciato originale del 1971: tutte e nove le salite, dal Polenta al Gorolo, con Barbotto e Perticara a spezzare le gambe nel mezzo. È la Nove Colli per intero, quella che ha fatto la storia della manifestazione e che ogni anno riempie Cesenatico all'alba.The original 1971 route: all nine climbs, from the Polenta to the Gorolo, with the Barbotto and the Perticara breaking your legs in between. This is the full Nove Colli, the route that made the event's history and fills Cesenatico at dawn every year.Die Originalstrecke von 1971: alle neun Anstiege, vom Polenta bis zum Gorolo, dazwischen Barbotto und Perticara, die an den Beinen zehren. Das ist die ganze Nove Colli – die Strecke, die Geschichte geschrieben hat und jedes Jahr im Morgengrauen Cesenatico füllt.
199 km · 3.814 m199 km · 3,814 m199 km · 3.814 m
- 01Le nove salite. Polenta, Pieve di Rivoschio, Ciola, Barbotto, Monte Tiffi, Perticara, Monte Pugliano, Passo delle Siepi, Gorolo.The nine climbs. Polenta, Pieve di Rivoschio, Ciola, Barbotto, Monte Tiffi, Perticara, Monte Pugliano, Passo delle Siepi, Gorolo.Die neun Anstiege. Polenta, Pieve di Rivoschio, Ciola, Barbotto, Monte Tiffi, Perticara, Monte Pugliano, Passo delle Siepi, Gorolo.
- 02La salita simbolo. Il Barbotto, 507 m al km 94: le rampe che restano nelle gambe fino all'arrivo.The signature climb. The Barbotto, 507 m at km 94: ramps that stay in your legs all the way to the finish.Der Kultanstieg. Der Barbotto, 507 m bei km 94: Rampen, die man bis ins Ziel in den Beinen spürt.
- 03Il punto più alto. Monte Pugliano, 791 m al km 133: il tetto della gara arriva a gambe già segnate.The highest point. Monte Pugliano, 791 m at km 133: the roof of the race comes when your legs are already tired.Der höchste Punkt. Monte Pugliano, 791 m bei km 133: Das Dach des Rennens kommt, wenn die Beine schon müde sind.
- 04Servizi. Ristori, assistenza meccanica e punti medici lungo tutto il tracciato.Services. Feed stations, mechanical assistance and medical points along the whole route.Service. Verpflegungsstellen, technischer Service und Sanitätsposten entlang der gesamten Strecke.